Histeron proteron
Gaya bahasa histeron
proteron merupakan gaya bahasa yang digunakan untuk mengungkapkan kebalikan
dari sesuatu yang logis atau kebalikan dari sesuatu yang wajar terjadi, seperti
dalam kalimat Kereta melaju dengan cepat
di depan kuda yang menariknya. Dalam kalimat tersebut tampak bahwa melaju dengan cepat diungkapkan lebih
dahulu, baru diungkapkan di depan kuda
yang menariknya. Menempatkan peristiwa yang semestinya terjadi kemudian
pada awal peristiwa.[1]
Hal ini dilakukan dengan sengaja agar lebih menarik perhatian, yakni dengan
menempatkan gagasan yang dianggap lebih penting pada bagian awal.
Oleh Lanham gaya bahasa
histeron proteron dijelaskan sebagai “the latter (put as) the former”,
menempatkan bagian yang akhir pada bagian awal. Lanham memberikan contoh dari
kutipan cerita Antony dan Cleopatra, Th'
Antoniad, the Egyptian admiral, With all their sixty, fly and turn the rudder
(Th ‘Antoniad, Laksamana Mesir,
dengan enam puluh pasukannya, terbang dan putar kemudi).[2]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar